'Avellana de la india' es otro nombre común para el fruto del árbol mirobálano (Phyllanthus emblica).
"Viene de la lista de sinónimos en mirobálano o avellana de la india, que deberían ser dos entradas."
AVELLANA DE LA INDIA No existe tal fruto. Lo que si existe es la NUEZ DE LA INDIA usada por mujeres para bajar de peso, pero que contiene tres componentes que pueden ser mortales: la toxialbúmina, que afecta al sistema nervioso, los glucósidos cardíacos que alteran el latir del corazón y el cianuro venenoso y que impide el transporte de oxígeno por la sangre. Se conocen el avellano chileno y el avellano europeo, árboles que producen el fruto de las avellana
Sinónimos de avellana de la india son avellano europeo avellano chileno nuez de la india
Usado así en Chile
"No sé de una avellana de la India, pero si sé que la nuez de la India es peligrosa"